Ten den, co jsi odjel z Paříže kdybys věděl, co jsem zkusila.
Onaj dan kad si otišao iz Pariza... Kad bi samo znao kroz šta sam prošla.
Navštívil jste farmu, než jste odjel z Berlína?
Da li ste posetili farmu pre nego što ste napustili Berlin?
Ne, vzali mu ho, když čtyřikrát odjel z benzinky i se stojanem.
oduzeli su mu je kada se èetvrti put odvezao sa pumpe sa crevom.
Nikdy jste mi neřekl, proč jste vlastně odjel z Okinawy.
Niste mi rekli, zašto ste napustili Okinavu?
Druhý den já odjel z Okinawy navždy.
Sledećeg dana sam napustio Okinavu zauvek.
Za čtrnáct dní jsem odjel z Vietnamu.
Nakon dva tjedna napustio sam Vijetnam.
Když jsi odjel z Phoenixu, nebylo to proto, že jsi chtěl pěstovat sóju.
Kada si napustio "Fenix" nisi hteo da uzdigneš Sobijance.
Můj spolubydlící odjel z města a nezaplatil nájem.
Cimer mi je otišao, a nije plaæao stanarinu.
Chci, aby sis je vzal a odjel z New Yorku, a už o tobě nechci nikdy ani slyšet.
Želim da to uzmeš i odeš iz grada tako da te više nikad ne vidim.
Ale já mu řekl, že si nemyslím, že bys jen tak odjel z New Yorku, zvlášť kdyby ses ani nerozloučil s přáteli.
Ali ja sam mu rekla da ne mislim da bi ti samo napustio New York. Posebno da se ne pozdraviš sa svojim prijateljima.
Paní Lockwoodová říkala, že prý váš strýc odjel z města.
Наравно. Како сам чула од госпое Локвуд, ујак вам је ван места.
Hey, Jack proč si odjel z Kentucky?
Реци ми, Џек зашто си напустио Кентаки?
Dlouho jsem vás neviděl, myslel jsem, že jste odjel z města.
Dugo te nisam video. Mislio sam da si napustio grad.
A pak řekla, "Ty si nepamatuješ,...jak jsi odjel z města a pak ses vrátil dřív a..."
A ona reèe, "zar se ne seæaš kada si otišao van grada i kada si se vratio ranije pa smo...".
Pochopila jsem, že John Gilbert odjel z města.
Èujem da je Džon Gilbert napustio mesto.
Ať byl ten vrah kdokoliv, buď odjel z města, nebo začal lépe zakrývat stopy, protože to je jediné tělo, co jsme našli.
Pa, ko god da je ubica, on je ili pobegao iz grada ili je postao bolji u sakrivanju tragova, pošto je to jedino telo koje smo pronašli.
Putin odjel z Pekingu včera a řekl, že bude řídit situaci osobně.
Putin je juèe napustio Peking i rekao: lièno æu da komandujem.
Co když Richmond netankoval potom, co odjel z parkoviště štábu?
Šta ako Rièmond nije punio rezervoar nakon što je otišao sa parkinga?
Opil jsem se... a odjel z domu, a... nepamatuji si na to.
Napio se... i izašao iz kuæe i... ne sjeæam se toga.
O tebe jsem přišel ve chvíli, kdy jsem s ním odjel z města.
Izgubio sam te èim sam otišao sa njim.
A až tohle nějak překonáš, tak mé mámě řekni, že jsem podle plánu odjel z města, dobře?
Када прођеш кроз ово, реци мами да сам напустио место, као што је планирано.
Zašel k ní na návštěvu než odjel z města.
Obilazio ju je, pre nego što je pobegao iz grada.
Nebo odjel z města, aby si zajistil alibi.
Ili je napustio grad radi alibija.
Uvědomuješ si, že to není tak dlouho, co Brody na víkend, celý víkend, prostě odjel z domu a nevrátil se?
Znaš li da pre neki vikend ceo vikend nije došao kuæi?
Chci, abyste odjel z mého motelu!
Želim da odete iz mog motela.
Slyšela jsem, že odjel z města.
Èula sam da je pobegao iz grada.
Doslechl jsem se, co jsi dělal od doby, co jsem odjel z města.
Slušam o tome šta si sve radio, od kada sam se vratio u grad.
Poslala jsi za mnou Felicity Smoakovou, aby mě varovala, abych odjel z města?
Vi ste Felicity Smoak upozoriti me da napuste grad.
Nikdy jsi mi neřekl, proč jsi odjel z Jižní Afriky.
Nikad mi nisi rekao zašto si otišao iz Južne Afrike.
Odjel z města kvůli jednomu stavebnímu projektu.
Na putu je, daje ponudu za graðevinski posao.
Jakmile jsem odjel z města, tak jsi beze mě uspořádala vánoční večírek?
Tek sam otišao, a veæ ste priredili božiænu zabavu bez mene?
Víš, proč jsem odjel z Ameriky, Lidewij?
Znaš zašto sam napustio Ameriku, Lidevaj.
Damon si myslí, že Enzo odjel z města.
Dejmon misli da je Enzo otišao iz grada.
Co když ten maskovaný chlap zjistil, že po něm jdeš, a pak odjel z města?
sta ako je maskirani shvatio da ga juris i odlucio da napusti grad?
Koukni, Keve, tohle je první dobrý den, co jsem měl od doby, co jsem odjel z tý prdele.
Kev, ovo je prvi dobar dan otkada sam otišao u tu rupu.
Tak to abys hned odjel z mého města.
Ubiæe me. Onda bolje napusti moj grad... noæas.
Než jsem odjel z Albánie, vzal jsem všechno.
Pre odlaska iz Albanije uzeo sam sve.
Než jsem odjel z Londýna, Guy Sangster mi řekl, abych ti poděkoval.
Пре него сам отишао из Лондона, Гај Сангстер је рекао да ти захвалим.
Říká se, že odjel z města.
Prièa se da je napustio grad.
A tak Pete odjel z rodinné dovolené – zlomil své matce srdce – a my jsme jeli za ním o čtyři dny později, abychom se podívali na další play off.
Tako je Pit otišao i napustio porodični odmor - slomio majčino srce - i otišao a mi smo pratili naredna četiri dana da vidimo sledeću utakmicu plejofa.
0.39426803588867s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, mislim da je napustio kamp pre zore. 